Los monjes budistas (Mahayana – tibetanos) recitan My Spirit Flies el mantra de Vajrasattva que pretende facilitar la Purificación.
Mantra de Purificación de Vajrasattva (100 sílabas)
“OM VAJRASATTVA SAMAYA
MANUPALAYA, VAJRASATTVA DENOPA
TITHA, DIDO ME BHAVA, SUTO KAYO
ME BHAVA, SUPO KAYO ME BHAVA,
ANURAKTO ME BHAVA, SARVA
SIDDHI ME PRAYATSA, SARVA KARMA
SU TSAME, TSITTAM SHRIYAM KURU
HUM, HA HA HA HA HO, BHAGAVAN
SARVA TATHAGATA, VAJRA MAME
MUTSA, VAJRA BHAVA MAHA
SAMAYA SATTVA AH HUM PHET”
My Spirit Flies To You – Mi espíritu vuela hacia ti
Veo la luz en mí
buscándola por muchos años…
Mi espíritu vuela hacia ti
Ahora puedo ver tu alma
Bailo con el viento
Fluya en tus sueños
Tú puedes perder el miedo
puedes cambiar tu vida.
(Coro de Monjes)
Escuche al sonido de silencio,
Sienta la libertad de paz…
El significado del mantra
El significado del mantra es: Vajrasatva, tú has generado la mente preciosa (bodhichitta) de acuerdo a tu promesa (samaya). Tu preciosa mente enriquecida con las simultáneas preciosas acciones de liberar a los seres que transmigran, del samsara (la rueda de sufrimiento de los agregados).
Cualquier cosa que suceda en mi vida – felicidad o sufrimiento, bien o mal- con tu preciosa mente complaciente, por favor, no dejes de guiarme. Por favor, estabiliza toda felicidad, incluyendo la de los reinos superiores; actualiza toda acción y las realizaciones sublimes y comunes; y por favor, haz que la gloria de las cinco sabidurías more en mi corazón.
Recitar el mantra siete o veintiun veces, o cuanto sea posible, practicando las tres técnicas de purificación descendente, ascendente e instantánea.
Pensamientos, nacidos de estados no agradables tales como la ceguera, la tristeza, la cólera, los afectos, nos impiden sentirnos plenamente felices. Practicar la purificación, está en sí un compromiso directo hacia la felicidad. Es laborar para poner término a una presencia negativa y hacer brotar una nueva tendencia positiva y así crear una nueva actitud vital.
Pero la noción de la felicidad es compleja y subjetiva, cada uno tiene la Siena…
Ésta es una entre tantos otros…
El monasterio de Sakya Tashi Ling es España.
Web – http://www.monjesbudistas.org/
Descubre más desde Ser Azul
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.